Aprovechando las vacaciones de Navidad volvemos a las manualidades, me disponía a hacer unos trabajitos de pintura y quise consultar el manual del compresor y no lo encontré por ningún lado en español. Por lo que aquí lo subo para quien pueda interesar.
1 ASA
2 INTERRUPTOR
ON/OFF
3 REDUCTOR DE
PRESIÓN
4 MANÓMETRO
5 SALIDA DE AIRE
COMPRIMIDO
6 CARENADO DE
PROTECCIÓN
7 PURGA DE
CONDENSADO
8 TACOS DE GOMA
Ponerlos
a disposición de las
personas que quieren usar este producto.
INFORMACIONES IMPORTANTES
Leer todas las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento, los consejos y advertencias de seguridad de este manual de instrucciones. La mayoría de los accidentes, con uso del compresor, se debe a la falta de respeto por normas básicas de seguridad. Identificar al momento posibles situaciones peligrosas y reglas relativas seguridad adecuada evitará accidentes. Use el compresor sólo siguiendo las recomendaciones del fabricante.
INFORMACIONES IMPORTANTES
Leer todas las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento, los consejos y advertencias de seguridad de este manual de instrucciones. La mayoría de los accidentes, con uso del compresor, se debe a la falta de respeto por normas básicas de seguridad. Identificar al momento posibles situaciones peligrosas y reglas relativas seguridad adecuada evitará accidentes. Use el compresor sólo siguiendo las recomendaciones del fabricante.
SEGURIDAD
(INSTRUCCIONES PARA EL USO SEGURO DEL COMPRESOR)
1. No toque PARTES EN MOVIMIENTO
2. NO USAR EL COMPRESOR SIN LAS PROTECCIONES MONTADAS
3. UTILIZAR SIEMPRE CON GAFAS DE PROTECCIÓN o una protección equivalente para los ojos. Nunca dirigir el aire comprimido a cualquier parte del propio cuerpo o a otras personas.
4. PROTEGERSE USTED MISMO contra los choques ELÉCTRICOS; prevenir contactos accidentales con partes del compresor, tales como tubería, tanque o partes metálicas o conectadas a tierra. Nunca utilice el compresor en presencia de agua o ambientes húmedos.
5. Desconecte el compresor, de la fuente de alimentación antes de realizar un servicio, inspección, mantenimiento, limpieza, sustitución o control de una o todas las partes.
6. Arranque accidental; No transporte el compresor
Mientras está conectado a la fuente de alimentación. Asegúrese de que el interruptor está en la posición OFF antes de conectar el compresor la fuente eléctrica.
7. Conservar de modo adecuado de compresor; cuando el compresor no está siendo utilizado debe ser almacenado en un lugar seco y protegido de la intemperie.
8. ZONA DE TRABAJO; mantener un área de trabajo limpia y ventilada. Liberar la zona de las herramientas que no sean necesarias. No utilice el compresor en presencia de líquidos o gas inflamable. Riesgo de descarga eléctrica, no exponga compresor a la lluvia y no lo use en lugares húmedos o mojados. El compresor puede causar chispas durante la operación. No utilice el compresor en presencia de barnices, combustibles, productos químicos, adhesivos o cualquier otro material inflamable o explosivo.
9. LOS NIÑOS; evitar que los niños o cualquier otra persona o animal pueda entrar en contacto con partes del compresor, todo el mundo ajeno al trabajo deben mantenerse a una distancia
seguridad de la zona de trabajo.
10. ROPA DE TRABAJO; No use ropa amplia o artículos voluminosos o joyas, estos pueden ser
atrapados en las piezas móviles. Si es necesario, el uso de gorro que cubren su cabello.
11. No desconecte el enchufe tirando del cable de alimentación. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite y las superficies cortantes. No pise el cable de alimentación ni lo aplaste con pesos inadecuados.
12. Mantenga el COMPRESOR en buen estado; inspeccionar cable de alimentación periódicamente; si está dañado debe ser reparado o reemplazado en un centro de servicios autorizado. Compruebe si el aspecto exterior del compresor tiene anomalías aparentes. Si es necesario, póngase en contacto con el servicio autorizado más cercano.
13. EXTENSIONES ELÉCTRICAS DE EXTERIOR; cuando el compresor se usa al aire libre,
utilice únicamente cables de extensión adecuados para al aire libre y para este tipo de uso.
14. PRESTAR ATENCIÓN A
TODAS LAS MANIOBRAS.
Siempre actuar con sentido común. No utilice el compresor cuando se está muy cansado. El compresor no debe ser utilizado cuando se está bajo la influencia del alcohol, drogas o medicamentos que pueden causar somnolencia.
15. CONTROLAR PIEZAS DEFECTUOSAS O FUGAS DE AIRE.
Antes de usar el compresor por primera vez, comprobar la alineación de las partes móviles, tubos, manómetros, reductores de presión, conexiones neumáticas y cualquier otras partes que pueden ser importantes para el funcionamiento normal. Las partes dañadas deben repararse o ser reemplazadas inmediatamente por un Centro de Servicio Autorizado o sustituido como se indica en este manual de instrucciones. NO USAR EL COMPRESOR SI EL PRESÓSTATO tiene algún defecto.
Siempre actuar con sentido común. No utilice el compresor cuando se está muy cansado. El compresor no debe ser utilizado cuando se está bajo la influencia del alcohol, drogas o medicamentos que pueden causar somnolencia.
15. CONTROLAR PIEZAS DEFECTUOSAS O FUGAS DE AIRE.
Antes de usar el compresor por primera vez, comprobar la alineación de las partes móviles, tubos, manómetros, reductores de presión, conexiones neumáticas y cualquier otras partes que pueden ser importantes para el funcionamiento normal. Las partes dañadas deben repararse o ser reemplazadas inmediatamente por un Centro de Servicio Autorizado o sustituido como se indica en este manual de instrucciones. NO USAR EL COMPRESOR SI EL PRESÓSTATO tiene algún defecto.
16. USO DEL COMPRESOR EXCLUSIVO PARA LAS APLICACIONES QUE ESPECIFICA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES; el compresor es una máquina que produce aire comprimido. Ponga el compresor en funcionamiento de acuerdo con las instrucciones de este manual. No deje que niños o personas que no están muy familiarizados con su funcionamiento pueda utilizar el compresor. Un uso diferentes del compresor fal fijado por el fabricante, exime de toda responsabilidad en relación a las posibles lesiones y daños a la propiedad.
17. MANTENER LIMPIA LA REJILLA DE ASPIRACIÓN (especialmente
si el ambiente de trabajo es muy sucio).
18. HACER FUNCIONAR EL COMPRESOR A LA TENSIÓN NOMINAL especificado en la placa de las características eléctricas (La zona de tolerancia aceptado es de ± 5%).
19. No utilizar el compresor si este presenta DEFECTOS; si el compresor emite durante el funcionamiento, ruidos extraños, vibración excesiva o presenta defectos, pareló nmediatamente y compruebe el funcionamiento, o lleveló a un centro de servicio autorizado.
20. Usar sólo piezas de repuesto ORIGINALES ; el uso de piezas de repuesto que no sean
fuente provoca la pérdida de garantía y puede provocar un mal funcionamiento del compresor.
No modifique el compresor. Consultar al centro de servicio autorizado para todas las reparaciones
21. CUANDO NO VAYA A UTILIZAR EL COMPRESOR; poner el interruptor a "0" (OFF) y desconecte el compresor.
22. NO TOQUE las partes calientes del COMPRESOR
23. No desconecte el COMPRESOR TIRANDO DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN
24. CIRCUITO NEUMÁTICO; utilizar tubos y herramientas neumáticas que soporta una presión igual o superior, para el ejercicio máximo de presión del compresor.
ADVERTENCIA ADVERTENCIA EXTENSIONES
Utilice únicamente cables de extensión con enchufe y toma de tierra, no utilizar extensiones dañadas o aplastadas. Un prolongador demasiado delgado puede causar caídas de tensión o una pérdida de potencia y sobrecalentamiento del dispositivo. El cable de extensión debe tener una sección proporcional a su longitud, de acuerdo con los siguientes parámetros (válido para la sección de longitud hasta 20 m [mm 2]):
Utilice únicamente cables de extensión con enchufe y toma de tierra, no utilizar extensiones dañadas o aplastadas. Un prolongador demasiado delgado puede causar caídas de tensión o una pérdida de potencia y sobrecalentamiento del dispositivo. El cable de extensión debe tener una sección proporcional a su longitud, de acuerdo con los siguientes parámetros (válido para la sección de longitud hasta 20 m [mm 2]):
220/230v
1,5mm 110/120v 2,5mm
INSTALACIÓN
Montar los soportes de goma en base de grupo, en las posiciones que se muestra en la Fig. Coloque el compresor en una superficie plana o con una inclinación máxima de 10 °, en un lugar aireado. Si la superficie está en pendiente y liso, compruebe el desplazamiento del compresor cuando está operando. Si la superficie es un banco de trabajo o un estante, asegurarse de que no se caiga la fijación de la forma adecuada.
ARRANQUE
Compruebe si el interruptor principal está ajustado a "0". Introducir la clavija en el enchufe y presione el interruptor a la posición "I". Conectar la manguera de goma o tubo en espiral a la
la toma de corriente.
El tipo de compresor
SIN depósito tiene un dispositivo que ajusta automáticamente la
presión máxima de ejercicio, si el usuario no utiliza el aire
comprimido el exceso de aire se descarga automáticamente por la
válvula adecuada. El compresor no se detiene de forma automática.
Para apagar el
compresor, presione el botón O / I.
MANTENIMIENTO
Antes de realizar cualquier trabajo en el compresor, asegurarse de que el cable de alimentación de la red eléctrica está desconectado de la red.
Cómo intervenir en pequeños defectos
Las fugas de aire
Puede depender de un defecto de cualquier racor interior de la máquina, debe controlar que todas las juntas humedeciendo con agua y jabón.
El compresor no
arranca
Si el compresor tiene problemas al arrancar, compruebe que:
- Los cables están bien conectados
- La red eléctrica está alimentada (toma bien conectada, Magnetotermicos y los fusibles en buen estado)
Si el compresor tiene problemas al arrancar, compruebe que:
- Los cables están bien conectados
- La red eléctrica está alimentada (toma bien conectada, Magnetotermicos y los fusibles en buen estado)
ATENCIÓN
- Temperatura
ambiente para un correcto funcionamiento 0 ° C
+ 25 ° C (máx. 45 ° C).
- Tener en cuenta que algunas partes del compresor de este tipo como las boquillas de los tubos de salida se pueden provocar temperaturas elevadas. No toque estos componentes para evitar quemaduras.
- Transportar el compresor levantándola por su mango o asas.
- Si utiliza el compresor para pintar:
a) No trabajar en lugares cerrados. Evitar chispas o llamas las llamas.
b) Asegúrese de que el entorno en el que se está trabajando tiene una ventilación adecuada.
c) proteger la nariz y la boca con una máscara apropiada
- Después del uso del compresor, apague siempre la toma de corriente.
+ 25 ° C (máx. 45 ° C).
- Tener en cuenta que algunas partes del compresor de este tipo como las boquillas de los tubos de salida se pueden provocar temperaturas elevadas. No toque estos componentes para evitar quemaduras.
- Transportar el compresor levantándola por su mango o asas.
- Si utiliza el compresor para pintar:
a) No trabajar en lugares cerrados. Evitar chispas o llamas las llamas.
b) Asegúrese de que el entorno en el que se está trabajando tiene una ventilación adecuada.
c) proteger la nariz y la boca con una máscara apropiada
- Después del uso del compresor, apague siempre la toma de corriente.
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
Presión máxima de servicio: 6,7 bar
Presión máxima de trabajo: 6,5 bar
0,4 HP / 300W
Presión máxima de servicio: 6,7 bar
Presión máxima de trabajo: 6,5 bar
0,4 HP / 300W
RPM 4600 DB (A)
80
El valor del nivel de sonido se graba en campo libre a 4 m la distancia a la presión máxima de trabajo; puede aumentar de 1 a 10 dB (A) de acuerdo con el lugar donde está instalado el compresor.
El valor del nivel de sonido se graba en campo libre a 4 m la distancia a la presión máxima de trabajo; puede aumentar de 1 a 10 dB (A) de acuerdo con el lugar donde está instalado el compresor.
CONSEJOS ÚTILES PARA UNA BUEN FUNCIONAMIENTO:
Este modelo está diseñado para uso doméstico; el compresor está preparado para un uso intermitente y no continuado.
Se sugiere no exceda de 20 minutos de uso continuo.
CONEXIONES NEUMÁTICAS
Asegúrese de utilizar siempre tubos neumáticos que tenga las características de máxima presión
adecuada para el compresor. No trate de reparar el tubo si está defectuoso.
Uso con
herramientas
ADVERTENCIA: Siempre apague el compresor antes de realizar cualquier servicio, inspección, mantenimiento, la limpieza, la sustitución y el control de todas las partes.
IMPORTANTE: Para instalar las tuercas de las ruedas es importante reducir la velocidad normal al mínimo y utilizar una llave dinamométrica para ajustar el apriete.
ADVERTENCIA: Siempre apague el compresor antes de realizar cualquier servicio, inspección, mantenimiento, la limpieza, la sustitución y el control de todas las partes.
IMPORTANTE: Para instalar las tuercas de las ruedas es importante reducir la velocidad normal al mínimo y utilizar una llave dinamométrica para ajustar el apriete.
Seguir instrucciones
del fabricante para apretar las tuercas de la rueda.
SE RESERVA EL DERECHO DE HACER CUALQUIER MODIFICACIÓN SIN PREVIO AVISO.
SE RESERVA EL DERECHO DE HACER CUALQUIER MODIFICACIÓN SIN PREVIO AVISO.
Datos
técnicos:
Calderín:
6 litros.
Tensión
: 230 V.
Caudal:
33 lt.min.
Presión
Máx.: 7 bar.
-Interruptor
de encendido - apagado.
-Regulador
de presión.
-2
manómetros.
-Asa
ergonómica.
-Pie
con goma absorbe impactos
-Sin
aceite
-Carcasa
de protección.
-Presostato
electrónico (arranque-parada).
-Interruptor
de presión electrónico (arranque-parada).
Descargar este documento en pdf:
Assistência Técnica
FIAC compressores de
ar LTDA
Av.
Jorge Fernandes Mattos, 181 - Araraquara/SP
fones:+55 (16)
3334-7084
fax:+55 (16)
3334-7089
email :
at@fiacbrasil.com.m.br
www.fiacbrasil.com.br
Consumer Enquiries:
00-800-096667 (from
Italy)
00-800-21072004 (EU)
1-877-599-5100
(Canada only)
E mail:
michelin@fiac.it
Michelin and/or the
Michelin Man Device and/or BIBENDUM are trademark(s) owned by, and
used with permission of, the
Michelin Group. ©
2013 Michelin www.michelin.com
Distributed under
licence by FIAC SpA,
40037 Bologna –
Ital
No hay comentarios:
Publicar un comentario